登陆

与动物相关的意大利语表达(上)

admin 2019-06-07 124人围观 ,发现0个评论

点击“蓝字”重视咱们


动物是咱们人类的好朋友,咱们的日子也总是与动物休戚相关,与动物相关的成语,语句也每天出现在咱们的日子中,在意大利语中相同有许多跟动物相关的表达,跟着新东方意语蒋婉琴教师一同与动物相关的意大利语表达(上)看看吧~


Gatto 猫


gattamorta 死猫”: “腹黑”

Siamo in quattro gatti. “咱们就四只猫” :咱们人很少

lavarsi come i gatti 像猫相同洗澡”:洗澡随意搓搓洗得快,不糟蹋太多时刻。


Scimmia 山公


Fare la scimmia”或许“scimmiottare qualcuno”:蠢笨地仿照。

brutto come与动物相关的意大利语表达(上) una scimmia :像山公相同丑


Cane 狗


Fa un freddo cane! :冷成狗

vita da cani, lavorare da cane, trattare da cane 狗相同的日子,狗相同的作业,被狗相同的对待:活得不如一只狗。

essere come cane e gatto 就像一只猫和一只狗:像猫狗相互掐,互不相容

fedele come un cane 像狗相同忠实:是一个人短少自主性。


Talpa 鼹鼠


Essere una talpa:视力炒鸡差


Tigre 山君


Devi fare l'esame di guida? Vai tigre, e dimostra chi sei!

你要考驾照?去吧tigre,去证明你自己!”

tigre di carta 纸山君”


Elefante 大象


Avere un tatto da elefante 有大象一般的触觉:说话短少战略和细致的思想

una memoria da elefante 一个大象的回忆:回忆力很好


Coniglio 兔子


tremare come un coniglio 像兔子相同哆嗦:很惧怕。

esse苹果平板re un coniglio是一只兔子:很胆怯。


Volpe 狐狸


Vecchia volpe! 老狐狸!:描述一个总有才与动物相关的意大利语表达(上)能处理最复杂问题的人;也能够当反语描述特别单纯天真的人。

fare come la volpe e l’uva 像狐狸和葡萄那样做:瞧不起自己得不到的东西


未完待续


锋创科技园打造投融资新社区

2019-06-24
  • 章鱼彩票 下载-荣安地产股东王怡心免除质押2.2亿股
  •   在刚刚上线的“己阅”上看到,平台推出了伴读服务,以

  • 己阅打造文明消费范畴的“小红书”

    2019-06-24
  •   重庆保税港区相关负责人告知重庆日报记者,新加坡周期间,依托交易中心内已有的新加坡馆,交易中心为新加坡周在重庆保税港区敞开参与游客预备了来自新加坡的精选产品,其间Luzerne陆升陶瓷系列餐具限时特惠。

      重庆日天算by古镜报记者在现场看到,交易中心还为游客打造了独具新加坡特征的“举世号世界列车”

    新加坡周在重庆保税港区敞开

    2019-06-24
  • 请关注微信公众号
    微信二维码
    不容错过
    Powered By Z-BlogPHP