登陆

86版《西游记》编剧邹忆青逝世!戏曲界也留经典,六小龄童吊唁

admin 2019-11-14 160人围观 ,发现0个评论

南都记者从中国国家京剧院确认,该院剧作家、国家一级编剧、央视版电视连续剧《西游记》编剧之一邹忆青,于10月9日病逝,享年81岁。

曾在该剧中饰演“孙悟空”的六小龄童(章金莱)发微博悼念称:“《西游记》的成功是三位编剧对原著的深刻解读和高屋建瓴的剧作能力体现。愿邹老师一路走好,感恩。”

邹忆青1938年生于湖南省益阳县的书香门第,自幼酷爱文学,年少时曾跟随父母辗转长沙、武汉、上海等地。1956年,她考入86版《西游记》编剧邹忆青逝世!戏曲界也留经典,六小龄童吊唁武汉大学中文系,毕业后被分配至中国京剧院(国家京剧院前身)从事戏剧创作,与戴英禄(戴英录)、范钧宏等人合作编写剧本近30部,涵盖京剧、昆曲、地方戏曲、歌剧、广播剧、木偶剧等类别。1998年退休前曾为该院艺术创作室主任,并涉足影视编剧、散文、小说等创作。

克服困难改编《西游记》

开拍于上世纪八十年代的央视版《西游记》,是中国迄今为止重播率最高的电视剧,深受几代观众的喜爱。由于当时条件有限,拍摄过程异常艰难。而要把家喻户晓的古典名著《西游记》改编为电视剧,并满足公众期待,对编剧来说,同样是巨大挑战。

为该剧承担编剧工作的戴英禄、邹忆青,曾在一86版《西游记》编剧邹忆青逝世!戏曲界也留经典,六小龄童吊唁篇文章中总结说,他们与导演兼制片人杨洁的共识是,遵循86版《西游记》编剧邹忆青逝世!戏曲界也留经典,六小龄童吊唁“忠于原著、慎于翻新”的改编原则。譬如忠于原著积极的主题思想,在改编时着意突现原作中不畏权势的抗争精神和不避艰险的进取精神,而对因果报应、封建迷信等消极内容予以淘汰。

历时4年的拍摄和制作,电视连续剧《西游记》在1986年首播之后,受到了广大电视观众的热烈欢迎,先后揽获中国电视金鹰奖“特别奖”、“优秀电视剧奖”和“最佳男主角奖”,并获得了中国电视剧飞天奖“长篇连续剧特别奖”。

2000年,《西游记续集》首播,仍为戴英禄、邹忆青、杨洁共同担任编剧。

为戏曲舞台留下不朽作品

除了最为人津津乐道的《西游记》,邹忆青在戏曲舞台也留下了诸多传世经典。

从处女作《碾玉观音》开始,并非戏曲专业出身的邹忆青受到老一辈剧作家范钧宏等人的指引,逐渐走上了专业的戏曲创作之路。1963年,范钧宏携邹忆青将莆仙戏剧本《春草闯堂》改编为京剧。这部基调诙谐、结构精巧、人物形象鲜明的作品,久演而不衰,不仅成为国家京剧院的保留剧目,更成为京剧精品中“移植新编剧目”的典范。

除此之外,由邹忆青与戴英禄、范钧宏合作编剧,创排于1977年的现代京剧《蝶恋花》,曾被上百个剧团观摩、移植,影响广泛;她参与创作的《李清照》《玉树后庭花》等京剧,于上世纪八九十年代问世后也大受欢迎,后者还被中央电视台联合南京电视台拍成戏曲电视剧《乐昌公主》,被原中国广播电影电视部授86版《西游记》编剧邹忆青逝世!戏曲界也留经典,六小龄童吊唁予“优秀戏曲电视剧奖”。

在为时30余年的戏曲创作生涯中,邹忆青留下的代表作还包括《北国红菇娘》《宝马圆情》《李凤姐》《穆桂英》等,这些剧作大都收录在与戴英禄合编的四卷本《俚雅剧作集》中。86版《西游记》编剧邹忆青逝世!戏曲界也留经典,六小龄童吊唁同时,邹忆青也工于散文、随笔、剧评、传记等创作,著有文集琳《湘女湘思》,也曾出版过名为《杜鹃声里》的长篇小说。

采写:南都记者 侯婧婧

请关注微信公众号
微信二维码
不容错过
Powered By Z-BlogPHP